PORTAL DE NOTICIAS E GAMES RETRO


Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

RETRO GAMES BRASIL » RETROGAMES BRASIL » PORTAL » Games não ajudaram a vender mais livros, diz autor do The Witcher

Games não ajudaram a vender mais livros, diz autor do The Witcher

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo  Mensagem [Página 1 de 1]

Alohawell Ltda

avatar
Admin
Admin

Recentemente comentei por aqui sobre o quanto Andrzej Sapkowski lamenta o acordo que fez com a CD Projekt ao licenciar a marca The Witcher para que o estúdio criasse jogos. Naquela ocasião, a impressão que tive foi de que o polonês havia apenas subestimado o poder da mídia, mas em uma nova entrevista o criador do Wiedźmin mostrou que não é nem um pouco grato a suposta fama que os jogos lhe deram e que na verdade tais criações fizeram com que vendesse menos livros.

“A crença, amplamente divulgada pela CDPR, de que os jogos me tornaram popular fora da Polônia é completamente falsa. Eu tornei os jogos populares. Todas as minhas traduções no ocidente — incluindo as em inglês — foram publicadas antes do jogo.

Eu não nego que o jogo de certa forma pode ter aumentado minhas vendas. […] Enfim, existem mais pessoas que jogaram os games porque leram os livros. Essa é a minha conta, mas não tenho certeza. Nunca fiz um estudo.”


O problema é que Sapkowski está equivocado ao dizer que seus livros chegaram ao ocidente antes dos jogos. Enquanto o primeiro livro da saga a aparecer em inglês (The Last Wish) só saiu em 2007, o jogo criado pela CD Projekt foi lançado um ano antes, mas no fundo considero esse erro irrelevante, pois mesmo que fosse o contrário, não acredito que isso seria suficiente para me fazer concordar com a declaração.

Na minha opinião, ao defender essa ideia o autor mostrou que além de ter subestimado a indústria de games ao ceder os direitos para a CD Projekt de maneira equivocada, ele não aprendeu com o erro. Quem parece concordar com isso é Dmitry Glukhovsky, autor do livro Metro (que depois também virou jogo) e que não poupou palavras para criticar a postura de Sapkowski.

“Acho que ele está totalmente errado e que é um filho da p*** arrogante. Sem a franquia de games, a série The Witcher poderia nunca alcançar essa base de leitores internacionais que possui. E não é apenas sobre os jogadores, mas a imprensa de games, o burburinho que ela cria e a sensação de que algo grandioso, massivo e impressionante está para sair. Isso mantêm as pessoas fisgadas. Ele poderia continuar como um fenômeno da Europa oriental sem isso, mas talvez nunca chegasse ao ocidente. E o mesmo vale para os meus livros Metro.”

Não chega a ser surpresa então sabermos que enquanto Glukhovsky só tenha coisas boas a dizer sobre os games, o Sr. Sapkowski não esconda que só tenha se interessado pela mídia por causa do dinheiro, mesmo defendendo que eles tenham lhe tirado vendas.


Para ser sincero, eu odeio falar isso de uma pessoa, ainda mais de alguém cuja criação eu tanto admiro e que inclusive me ajudou a conhecer um pouco mais da cultura polonesa, mas a partir de hoje não conseguirei deixar de pensar em Andrzej Sapkowski como um sujeito bastante ingrato.

http://meiobit.com/364374/the-witcher-e-a-ingratidao-de-andrzej-sapkowski/


________________________________________
Minhas putas reversas:

Leinad, Bonatti, kaneda, burn, stonehead, furia, perikito, yon, punch, galdius, guitto, Henrico D. Santo, oblivion, ruffuswood, ricardo, vrebuli, chokko, jurianSutter, putz grilla, beckman, escher86, beto, paulo damme, soler, jhonny, marvox, dopefish, imperfect, Ianyan, zardo, bjdomagrO, Unclescrooge neto kosovo, chico, zephyrous, jail e voce
http://www.retrogamesbrasil.com

Antonio Neto

avatar
Moderador
Moderador
uma pena que ele nao soube negociar seus interesses na época e agora fica falando vinagre.

o título da noticia ao menos nem bate com o que ele parece ter dito na notícia.

enfim, acredito que os jogos ajudaram muito sim a vender mais livros. só comprei os livros por causa dos jogos. o que nao impede que o contrário também possa acontecer.


________________________________________
PANELA HUE
PANELA CUECA BOXER
PANELA DOS USUÁRIOS 2010
PANELA BOLACHA MASTER RACE

STEAM: http://steamcommunity.com/id/netokosovo

Bonatti

avatar
Moderador
Moderador
Vish, esse cara ta numa birrinha sem tamanho com isso, chega a dar dó.


________________________________________
PANELA DOS AVATARES FUMANTES

http://www.drinknplay.com/

Consoles, Perfis, Gametags e Acessórios:
Sony LED 40EX705

Playstation 4
PSN: GBonatti


Xbox 360 Slim HD 250GB
Gametag: GBonatti


Playstation 3 Super Slim HD 250GB
PSN: GBonatti


WII U Black
Nintendo Network: GBonatti


Nintendo Wii

Nintendo 3DS Cosmo Black
Bonatti
Friend Code: 5112 - 3827 - 0556


PC:
INTEL I7 4790 3.60GHZ 4ª GERAÇÃO
16GB DDR3
SSHD 1TB
GTX 970
Steam: B0NATTI
Origin: GBonatti


Super Nintendo - Mega Drive - Sega CD - Game Boy Color


Twitter: G_Bonatti

RAPTR:
Spoiler:
http://www.facebook.com/profile.php?id=1274665507

Guitto

avatar
Moderador
Moderador
Bonatti escreveu:Vish, esse cara ta numa birrinha sem tamanho com isso, chega a dar dó.


________________________________________
Panela dos sulistas.

"The people who speak about the “next generation” are people who don’t know games" - Hiroshi Yamauchi


Antonio Neto

avatar
Moderador
Moderador
gostei do segundo negrito, onde cita a fala e opiniao do autor do Metro, esse sim merece que os livros dele sejam vendidos a mais pelo jogo


________________________________________
PANELA HUE
PANELA CUECA BOXER
PANELA DOS USUÁRIOS 2010
PANELA BOLACHA MASTER RACE

STEAM: http://steamcommunity.com/id/netokosovo

VRebuli

avatar
Socio do Forum
Socio do Forum
Alohawell Ltda escreveu:[…] Eu não nego que o jogo de certa forma pode ter aumentado minhas vendas. […]

Título da matéria meio sensacionalista.

Antonio Neto

avatar
Moderador
Moderador
VRebuli escreveu:
Alohawell Ltda escreveu:[…] Eu não nego que o jogo de certa forma pode ter aumentado minhas vendas. […]

Título da matéria meio sensacionalista.

a fala do andrewj alem de contraditoria, é mentirosa tb

entao nao da p culpar a noticia


________________________________________
PANELA HUE
PANELA CUECA BOXER
PANELA DOS USUÁRIOS 2010
PANELA BOLACHA MASTER RACE

STEAM: http://steamcommunity.com/id/netokosovo

Bonatti

avatar
Moderador
Moderador
Antonio Neto escreveu:
VRebuli escreveu:
Alohawell Ltda escreveu:[…] Eu não nego que o jogo de certa forma pode ter aumentado minhas vendas. […]

Título da matéria meio sensacionalista.

a fala do andrewj alem de contraditoria, é mentirosa tb

entao nao da p culpar a noticia

Nesse caso tenho que concordar.


________________________________________
PANELA DOS AVATARES FUMANTES

http://www.drinknplay.com/

Consoles, Perfis, Gametags e Acessórios:
Sony LED 40EX705

Playstation 4
PSN: GBonatti


Xbox 360 Slim HD 250GB
Gametag: GBonatti


Playstation 3 Super Slim HD 250GB
PSN: GBonatti


WII U Black
Nintendo Network: GBonatti


Nintendo Wii

Nintendo 3DS Cosmo Black
Bonatti
Friend Code: 5112 - 3827 - 0556


PC:
INTEL I7 4790 3.60GHZ 4ª GERAÇÃO
16GB DDR3
SSHD 1TB
GTX 970
Steam: B0NATTI
Origin: GBonatti


Super Nintendo - Mega Drive - Sega CD - Game Boy Color


Twitter: G_Bonatti

RAPTR:
Spoiler:
http://www.facebook.com/profile.php?id=1274665507

Conteúdo patrocinado


Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo  Mensagem [Página 1 de 1]

Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum